- Σε σενάριο James McCarthy
- Ειδήσεις του BBC
Περισσότερα από 1.000 σπίτια στη νότια Ουαλία είναι χωρίς ρεύμα καθώς η καταιγίδα Isha πλήττει.
Ριπές ανέμων έως και 90 μίλια/ώρα καταγράφηκαν στο Capel Curig στο Ερυρί, γνωστό και ως Snowdonia.
Ολόκληρο το Ηνωμένο Βασίλειο βρίσκεται υπό μια δυνητικά απειλητική για τη ζωή προειδοποίηση θυελλών και οι άνθρωποι προειδοποιούνται να μην ταξιδεύουν.
«Οι ριπές ανέμου θα μπορούσαν να ξεπεράσουν τα 100 mph σε αυτή την εξαιρετικά επικίνδυνη τοποθεσία μέχρι νωρίς το βράδυ», ανέφερε η υπηρεσία στο Twitter.
Οι περισσότερες από τις διακοπές ρεύματος είναι στο Νιούκαστλ και στο Έμλιν στη δυτική Ουαλία, όπου έχουν πληγεί περίπου 400 σπίτια και περισσότερα από 200 στο Σάντερσφουτ, στο Πέμπροκσαϊρ, είναι χωρίς ρεύμα.
Η Scottish Power δεν δημοσιεύει στοιχεία για τη Βόρεια Ουαλία.
Η Ιαπωνική Μετεωρολογική Υπηρεσία ανακοίνωσε ότι η προειδοποίηση ανέμου θα ισχύει από τις 6 μ.μ. Μέση ώρα Γκρίνουιτς (GMT) την Κυριακή έως τις 6 το πρωί της Δευτέρας και η προειδοποίηση για βροχή θα ισχύει από τα μεσάνυχτα έως τις 6 το πρωί.
Προειδοποίησε για πιθανές διακοπές ρεύματος, ζημιές σε κτίρια, διακοπή της κυκλοφορίας και κλείσιμο δρόμων και γεφυρών.
Η ιστοσελίδα του ομίλου προειδοποιεί: «Μεγάλα κύματα και υλικό παραλίας που πετιούνται σε παραθαλάσσιους δρόμους, παραλίες και ακίνητα είναι πιθανό να προκαλέσουν τραυματισμό και κίνδυνο για τη ζωή».
Το Λιμενικό προέτρεψε τον κόσμο να είναι προσεκτικός κατά μήκος της ακτής.
«Μείνετε μακριά από γκρεμούς, προσέξτε τις ψηλές παλίρροιες και αποφύγετε να πλησιάζετε σε μεγάλα κύματα», προέτρεψε.
Ορισμένες προειδοποιήσεις για πλημμύρες έχουν τεθεί σε ισχύ για το Natural Resources Wales. Ο Χ, παλαιότερα γνωστός ως Twitter, προέτρεψε τους ανθρώπους να προσέχουν από την πτώση δέντρων και κλαδιών.
Προειδοποίησε επίσης ότι η στάθμη των ποταμών αναμένεται να είναι υψηλότερη από την κανονική.
Οι σιδηροδρομικοί, θαλάσσιοι και αεροπορικοί ταξιδιώτες θα αντιμετωπίσουν προβλήματα, με αναστολές, ακυρώσεις και καθυστερήσεις.
Η Avanti West Coast είπε ότι υπήρξαν ακυρώσεις σε όλα τα δρομολόγια και αναμένονταν διακοπές για το υπόλοιπο της ημέρας.
Η Great Western Railway είπε ότι αναμένονται καθυστερήσεις σε όλες τις γραμμές και αναμένονται διακοπές μέχρι τις 6 το πρωί της Δευτέρας.
Οι μεταφορές για την Ουαλία έχουν ακυρώσει πολλές υπηρεσίες.
Οι πτήσεις που είχαν προγραμματιστεί να φτάσουν στο αεροδρόμιο του Κάρντιφ από το Άμστερνταμ και το Εδιμβούργο έχουν ακυρωθεί, όπως και οι επόμενες αναχωρήσεις.
Η πτήση της Ryanair από το Δουβλίνο καθυστέρησε κατά 1 ώρα.
Η γέφυρα M48 Severn έκλεισε για την κυκλοφορία και προς τις δύο κατευθύνσεις και τέθηκαν όρια ταχύτητας στη γέφυρα Britannia προς το Anglesey, δήλωσε η Transport for Inx.
Το B4391 Allt Goch είναι κλειστό και προς τις δύο κατευθύνσεις από τον A470 στο Ffestiniog έως τον A496 στο Ryd Y Sarne λόγω πεσμένου δέντρου.
Οι οδογέφυρες πάνω από τους ποταμούς Dee και Seiriog έκλεισαν επίσης.
Η Ιαπωνική Μετεωρολογική Υπηρεσία δήλωσε ότι «όλοι» θα επηρεαστούν από την καταιγίδα.
Δύο διαφορετικές πορτοκαλί προειδοποιήσεις είναι σε ισχύ σε όλο το Ηνωμένο Βασίλειο, με ανέμους που αναμένεται να πνέουν έως και 110 mph στην ενδοχώρα και 80 mph στις παράκτιες περιοχές.
Ο μετεωρολόγος του Met Office Tom Morgan δήλωσε: «Αναμένουμε εκτεταμένους ισχυρούς ανέμους να επηρεάσουν το Ηνωμένο Βασίλειο, με πορτοκαλί προειδοποιήσεις σε μεγάλες περιοχές της χώρας».
«Αυτό θα μπορούσε να είναι επικίνδυνο για τη ζωή, προκαλώντας καταστροφικούς ανέμους, διακοπές ρεύματος σε ορισμένα σημεία και μεγάλα κύματα κοντά σε παράκτιες περιοχές, προκαλώντας συντρίμμια σε δρόμους και πεσμένα δέντρα. Είναι πιθανό να υπάρχουν.
«Υπάρχουν προειδοποιήσεις θυελλών σε ολόκληρο το Ηνωμένο Βασίλειο, αλλά είναι πολύ ασυνήθιστο για μια ολόκληρη χώρα να βρίσκεται υπό προειδοποίηση θυελλών».
Η Εθνική Διοίκηση Εναέριας Κυκλοφορίας δήλωσε ότι υπάρχουν περιορισμοί εναέριας κυκλοφορίας. Είπε ότι συνεργάζεται με αεροδρόμια και αεροπορικές εταιρείες και προέτρεψε τους επιβάτες να επιβεβαιώσουν τις ρυθμίσεις πτήσεων τους.
Η RAC προειδοποίησε τους αυτοκινητιστές να επιβραδύνουν και να εξετάσουν το ενδεχόμενο καθυστέρησης των υπηρεσιών.
Η καταιγίδα Isha είναι η ένατη ονομαστική καταιγίδα που πλήττει το Ηνωμένο Βασίλειο από την έναρξη της σεζόν τον Σεπτέμβριο.
Κάθε καταιγίδα ονομάζεται εάν αποτελεί κίνδυνο για τους ανθρώπους και της δίνεται ένα όνομα που αρχίζει με ένα διαδοχικό γράμμα του αλφαβήτου.